1
00:01:36,210 --> 00:01:41,130
[Пътуването на легендата]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,950
[Епизод 30]

3
00:01:53,450 --> 00:01:55,600
[Power Gang]

4
00:02:28,710 --> 00:02:29,560
Г-н Сяо.

5
00:02:30,190 --> 00:02:30,710
ела

6
00:02:31,840 --> 00:02:32,520
Седнете.

7
00:02:37,280 --> 00:02:37,960
Г-н Сяо.

8
00:02:38,710 --> 00:02:41,520
Бяха останките на родителите ти
безопасно доставено?

9
00:02:43,190 --> 00:02:44,720
Бяха правилно погребани.

10
00:02:45,880 --> 00:02:46,610
Това е добре

11
00:02:48,430 --> 00:02:49,360
Началник Ли,

12
00:02:50,120 --> 00:02:52,360
защо ме покани да дойда този път?

13
00:02:53,800 --> 00:02:54,400
Между другото

14
00:02:56,310 --> 00:02:57,400
в Бездната Нантян

15
00:02:57,829 --> 00:03:00,120
Спомням си, че г-н Сяо беше споменат веднъж

16
00:03:00,590 --> 00:03:02,000
оставеният символ

17
00:03:02,960 --> 00:03:05,490
от убийците
който изби семейството Сяо.

18
00:03:05,960 --> 00:03:06,760
точно така

19
00:03:08,210 --> 00:03:09,010
Чудя се

20
00:03:09,710 --> 00:03:11,770
как това е свързано с Power Gang?

21
00:03:14,500 --> 00:03:16,829
Този човек също е
враг на Силовата банда.

22
00:03:17,079 --> 00:03:18,800
Той се заговори със Северната пустош

23
00:03:18,800 --> 00:03:19,800
да навреди на Дакси.

24
00:03:20,430 --> 00:03:21,910
Като граждани на Дакси,

25
00:03:22,560 --> 00:03:23,470
Силовата банда

26
00:03:24,190 --> 00:03:26,710
е длъжен да защитава страната ни.

27
00:03:28,560 --> 00:03:30,960
Началник Ли, тъй като имате
такава благородна кауза,

28
00:03:31,000 --> 00:03:34,030
трябва да обедините бойния свят
срещу чужди врагове.

29
00:03:34,030 --> 00:03:35,630
Защо да използваме заплахи

30
00:03:36,079 --> 00:03:38,590
да принуди общността да се подчини?

31
00:03:45,800 --> 00:03:48,710
Този боен свят
се нарича това, което е с причина.

32
00:03:49,590 --> 00:03:50,400
г-н Сяо,

33
00:03:51,190 --> 00:03:52,920
не е толкова просто, колкото си мислите.

34
00:03:54,079 --> 00:03:54,970
Когато хората се съберат,

35
00:03:54,970 --> 00:03:57,020
техните връзки естествено се разпадат.

36
00:03:57,800 --> 00:03:59,610
Ако не използвам тактика на силна ръка

37
00:03:59,610 --> 00:04:01,140
за да накарам тези секти да ми се подчиняват,

38
00:04:01,840 --> 00:04:03,440
Боя се, че бойният свят

39
00:04:04,360 --> 00:04:07,430
никога няма да бъдат обединени.

40
00:04:09,030 --> 00:04:10,800
Ако страхът ги кара да се подчиняват,

41
00:04:11,280 --> 00:04:13,870
тогава аз ще играя злодея.

42
00:04:15,680 --> 00:04:18,600
Единството не трябва да се гради върху страх.

43
00:04:19,600 --> 00:04:20,529
напротив,

44
00:04:21,029 --> 00:04:23,710
Nantian Abyss доказа

45
00:04:24,650 --> 00:04:27,410
че бойният свят
цени праведността.

46
00:04:31,680 --> 00:04:33,610
Мислите ли без Power Gang

47
00:04:34,370 --> 00:04:37,580
бойният свят би бил по-добър?

48
00:04:40,480 --> 00:04:41,159
не

49
00:04:42,159 --> 00:04:43,820
Но точно сега, вашата Power Gang

50
00:04:44,310 --> 00:04:47,000
само влошава света на войните.

51
00:04:49,190 --> 00:04:51,190
Искаш да обединиш бойния свят,

52
00:04:52,000 --> 00:04:53,530
но вашите методи са грешни.

53
00:04:56,040 --> 00:04:58,170
Имате своя начин на бойния свят,

54
00:04:58,190 --> 00:04:59,600
и аз имам моя.

55
00:05:00,720 --> 00:05:02,050
Нашите пътища са различни,

56
00:05:03,000 --> 00:05:06,480
но нашата цел е същата.

57
00:05:08,310 --> 00:05:09,070
Началник Ли,

58
00:05:09,560 --> 00:05:10,720
защо си

59
00:05:11,390 --> 00:05:12,790
да ме призовеш тук този път?

60
00:05:21,350 --> 00:05:22,480
За създаване на съюз.

61
00:05:28,190 --> 00:05:30,160
Убийците, които избиха семейство Сяо

62
00:05:30,160 --> 00:05:31,960
и предателите на моята Power Gang

63
00:05:32,580 --> 00:05:33,659
всички са използвали този артикул.

64
00:05:34,720 --> 00:05:36,920
Открихме това
на северния пустошник

65
00:05:37,159 --> 00:05:38,680
който нахлу в бездната Нантян.

66
00:05:38,680 --> 00:05:40,680
Изглежда, че най-големият ти брат, Xiao Yiren,

67
00:05:40,680 --> 00:05:43,310
е бил използван от тях.

68
00:05:44,870 --> 00:05:45,630
Така че това означава

69
00:05:46,120 --> 00:05:47,950
тези, които унищожиха семейство Сяо

70
00:05:47,950 --> 00:05:50,280
и предателите, които навредиха на Power Gang

71
00:05:50,680 --> 00:05:52,280
са една и съща група хора.

72
00:05:55,310 --> 00:05:56,040
Г-н Сяо.

73
00:05:56,800 --> 00:05:57,510
кажи ми-

74
00:05:58,120 --> 00:06:00,920
кой е наистина
дърпаш конците зад всичко това?

75
00:06:04,360 --> 00:06:05,620
За съжаление досега

76
00:06:06,120 --> 00:06:07,780
Не успях да разкрия

77
00:06:08,070 --> 00:06:10,270
истинската му идентичност в света на бойните действия.

78
00:06:10,680 --> 00:06:11,540
имам чувството

79
00:06:12,070 --> 00:06:13,070
че истинската му цел

80
00:06:13,680 --> 00:06:15,610
е по-сложно, отколкото си мислим.

81
00:06:28,950 --> 00:06:30,070
Ако случаят е такъв,

82
00:06:31,630 --> 00:06:33,690
имаме нужда от този съюз повече от всякога.

83
00:06:33,860 --> 00:06:35,130
В момента единствената следа

84
00:06:35,600 --> 00:06:37,530
е Пръстът, разрушаващ мозъка.

85
00:06:37,870 --> 00:06:38,560
г-н Сяо,

86
00:06:39,530 --> 00:06:40,730
какво мислиш

87
00:06:45,200 --> 00:06:46,800
В стила на Power Gang,

88
00:06:47,150 --> 00:06:49,080
как може това да се нарече съюз?

89
00:06:49,500 --> 00:06:51,560
По-скоро е взаимна експлоатация.

90
00:06:53,070 --> 00:06:53,750
Началник Ли,

91
00:06:54,430 --> 00:06:57,310
искаш ме
да намериш този човек, нали?

92
00:06:58,120 --> 00:06:59,950
Всъщност заминавам утре

93
00:07:01,600 --> 00:07:04,060
да се изправи срещу Deng Qingfeng
на сектата Хайлин

94
00:07:04,390 --> 00:07:06,720
и Фей Юкиао
на семейство Фей лично.

95
00:07:08,920 --> 00:07:09,630
добре

96
00:07:10,750 --> 00:07:12,360
Какво искате, г-н Сяо?

97
00:07:13,830 --> 00:07:14,830
Чувствайте се свободни да попитате.

98
00:07:19,310 --> 00:07:20,570
Идвам тук този път,

99
00:07:20,630 --> 00:07:21,750
Аз наистина искам

100
00:07:22,830 --> 00:07:24,290
да помоля шеф Ли за услуга.

101
00:07:25,160 --> 00:07:25,750
давай напред

102
00:07:27,740 --> 00:07:29,100
Билковият крал на The Power Gang

103
00:07:29,100 --> 00:07:31,030
е опитен в уникално лечебно изкуство.

104
00:07:31,480 --> 00:07:32,390
Имам приятел

105
00:07:32,980 --> 00:07:34,980
чийто баща има странна болест.

106
00:07:35,720 --> 00:07:38,390
имам нужда от теб
да изпрати Краля на билките да го лекува.

107
00:07:38,870 --> 00:07:42,000
Изпращане на билковия крал
да лекува някого в сектата Танг

108
00:07:42,270 --> 00:07:43,600
би било малко некоректно.

109
00:07:44,159 --> 00:07:46,310
Но, г-н Сяо,

110
00:07:47,350 --> 00:07:48,950
Аз ще уредя всичко.

111
00:07:49,600 --> 00:07:50,730
Благодаря ви, началник Ли.

112
00:07:51,330 --> 00:07:52,390
ще си взема отпуск.

113
00:08:14,800 --> 00:08:16,830
Още ли си буден толкова късно?

114
00:08:21,190 --> 00:08:23,520
Насекомите са толкова шумни
че не мога да спя.

115
00:08:32,230 --> 00:08:34,230
Мислиш ли за баща си?

116
00:08:44,530 --> 00:08:46,190
Баща е болен от години,

117
00:08:47,030 --> 00:08:49,830
и минаха шест месеца
откакто напуснах сектата Танг.

118
00:08:50,170 --> 00:08:51,630
Мислех, че ще намеря новини

119
00:08:51,870 --> 00:08:53,530
на Лудия Ян в Бездната Нантян,

120
00:08:56,910 --> 00:08:58,370
но всичко беше за нищо.

121
00:09:07,660 --> 00:09:08,430
Танг Фанг.

122
00:09:10,510 --> 00:09:12,040
Вярвам, че има повече от

123
00:09:12,200 --> 00:09:14,150
just the Voidheart Codex

124
00:09:15,030 --> 00:09:16,490
което може да спаси баща ти.

125
00:09:17,920 --> 00:09:21,800
Други също търсят лек.

126
00:09:23,080 --> 00:09:23,790
аз вярвам

127
00:09:25,440 --> 00:09:26,600
we'll find a way.

128
00:09:30,060 --> 00:09:30,890
надявам се

129
00:09:54,640 --> 00:09:59,900
[Гробница на покойния отец Xiao Xilou
и покойната Майка Слънце huishan]

130
00:10:20,470 --> 00:10:32,740
[Xiao Residence]

131
00:10:27,240 --> 00:10:29,320
Не мога да тръгна с теб на това пътуване.

132
00:10:29,910 --> 00:10:31,640
Трябва да внимавате на пътя.

133
00:10:35,480 --> 00:10:36,240
не се притеснявай

134
00:10:36,960 --> 00:10:40,550
Попитах Краля на билките
да ви придружи обратно до сектата Танг.

135
00:10:40,550 --> 00:10:41,550
Wait here for him.

136
00:10:42,320 --> 00:10:45,200
He may be able
да излекуваш болестта на баща си.

137
00:10:48,280 --> 00:10:48,990
благодаря

138
00:10:50,480 --> 00:10:52,480
Ще чакаме вашите добри новини.

139
00:10:55,440 --> 00:10:56,040
братя,

140
00:10:56,840 --> 00:10:58,240
take care of yourselves.

141
00:10:58,840 --> 00:10:59,740
-Не се притеснявай, Големи братко.
-Не се притеснявай, Големи братко.

142
00:10:59,740 --> 00:11:01,340
Оставете всичко тук на нас.

143
00:11:20,150 --> 00:11:21,410
Дами и господа,

144
00:11:22,030 --> 00:11:22,960
както се казва,

145
00:11:23,270 --> 00:11:24,870
живот в света на бойните действия...

146
00:11:25,080 --> 00:11:25,600
сър,

147
00:11:26,480 --> 00:11:27,380
две купи юфка, моля.

148
00:11:27,380 --> 00:11:28,910
Разбира се! Моля, изчакайте малко.

149
00:11:28,910 --> 00:11:29,840
Идва веднага.

150
00:11:32,110 --> 00:11:32,720
Юхан,

151
00:11:33,510 --> 00:11:34,970
след като минем през този пазар,

152
00:11:34,970 --> 00:11:36,550
скоро ще сме вкъщи, нали?

153
00:11:36,550 --> 00:11:37,000
да

154
00:11:39,150 --> 00:11:41,290
I remember
не си се прибирал отдавна.

155
00:11:41,290 --> 00:11:43,890
Защо не
да донесете подаръци за семейството си?

156
00:11:48,200 --> 00:11:50,960
Знаете как е
между мен и баща ми.

157
00:11:52,080 --> 00:11:52,750
забрави го

158
00:11:55,670 --> 00:11:56,440
спомням си

159
00:11:57,440 --> 00:12:00,200
вашето семейство е практикувало
владеене на меча от поколения.

160
00:12:00,200 --> 00:12:01,260
аз не разбирам

161
00:12:01,910 --> 00:12:05,320
защо чичо Дън би научил
Пръстът, разрушаващ мозъка.

162
00:12:06,080 --> 00:12:08,030
Баща ми беше обсебен от бойните изкуства,

163
00:12:08,030 --> 00:12:09,290
но за съжаление...

164
00:12:09,750 --> 00:12:10,510
сектата Хайлин

165
00:12:10,510 --> 00:12:12,390
Клонът Qianxi е в упадък.

166
00:12:12,390 --> 00:12:14,910
Така че баща ми
реши да се учи от различни стилове

167
00:12:14,910 --> 00:12:16,710
да влеем нов живот в нашата секта.

168
00:12:17,550 --> 00:12:18,390
преди години,

169
00:12:18,840 --> 00:12:21,100
той е научил техники от други секти,

170
00:12:22,750 --> 00:12:24,480
Пръстът, разрушаващ мозъка

171
00:12:25,030 --> 00:12:26,240
може да е един от тях.

172
00:12:32,670 --> 00:12:33,870
Откакто се помня,

173
00:12:34,150 --> 00:12:37,000
баща ми е живял уединено
и рядко се виждаше.

174
00:12:37,000 --> 00:12:39,510
Малко хора в нашата секта
виждал ли съм го някога.

175
00:12:41,150 --> 00:12:43,000
През тези години,
тъй като пътувах из света на бойните действия,

176
00:12:43,000 --> 00:12:46,030
малко се отдалечихме.

177
00:12:47,960 --> 00:12:48,890
Но Big Brother,

178
00:12:49,840 --> 00:12:51,320
Категорично отказвам да повярвам

179
00:12:51,320 --> 00:12:51,910
че баща ми може да бъде

180
00:12:51,910 --> 00:12:54,310
този, който е убил
Г-н Сяо и г-жа Сяо.

181
00:12:54,540 --> 00:12:56,690
Все пак, тъй като той е заподозрян,

182
00:12:57,670 --> 00:12:59,470
правилно е да се изправя пред него

183
00:13:00,270 --> 00:13:02,000
и да получите ясен отговор от него.

184
00:13:04,870 --> 00:13:05,510
Юхан,

185
00:13:06,390 --> 00:13:08,600
ако можем да изясним подозрението на чичо Денг,

186
00:13:08,600 --> 00:13:11,150
ще намерим истинския виновник по-рано.

187
00:13:25,150 --> 00:13:26,960
[Секта Хуанхуа]

188
00:13:42,960 --> 00:13:43,480
Юлан,

189
00:13:44,400 --> 00:13:45,160
върнах се

190
00:13:45,810 --> 00:13:47,560
[Секта Хайлин, най-голямата дъщеря,
Дън Юлан]

191
00:13:51,840 --> 00:13:53,360
Юлан, отдавна не сме се виждали.

192
00:13:53,570 --> 00:13:54,500
Отдавна не сме се виждали.

193
00:13:55,560 --> 00:13:56,530
Не си бил у дома от векове.

194
00:13:56,530 --> 00:13:57,840
Първо отиди при татко в кабинета.

195
00:13:57,840 --> 00:13:59,600
Ще заведа Qiushui в главната зала.

196
00:13:59,600 --> 00:14:00,080
Разбира се.

197
00:14:00,080 --> 00:14:01,880
Big Brother, тогава ще продължа.

198
00:14:02,870 --> 00:14:03,930
Да тръгваме, Qiushui.

199
00:14:10,510 --> 00:14:11,080
баща.

200
00:14:18,630 --> 00:14:19,360
Цюшуй.

201
00:14:20,120 --> 00:14:21,910
Сигурно сте гладни след дълго пътуване.

202
00:14:21,910 --> 00:14:22,510
ела тук

203
00:14:23,440 --> 00:14:25,300
Приготвил съм ястие само за теб.

204
00:14:25,790 --> 00:14:26,550
След като приключите с това хранене,

205
00:14:26,550 --> 00:14:28,080
Татко ще дойде да те види.

206
00:14:30,120 --> 00:14:30,750
Юлан,

207
00:14:31,150 --> 00:14:33,480
благодаря ви за гостоприемството.

208
00:14:34,270 --> 00:14:35,200
Приятно хранене.

209
00:14:35,510 --> 00:14:36,670
Ще отида да проверя как е татко.

210
00:14:36,670 --> 00:14:37,150
окей

211
00:14:37,240 --> 00:14:37,720
моля

212
00:15:32,030 --> 00:15:32,760
Биг Брадър.

213
00:15:38,600 --> 00:15:39,410
Първо го вържи,

214
00:15:39,410 --> 00:15:40,630
и чакайте съобщение от Великия крал Джу.

215
00:15:40,630 --> 00:15:41,290
Да, госпожо.

216
00:15:43,870 --> 00:15:44,530
къде е той

217
00:15:45,720 --> 00:15:46,960
Потърсете го! бързо!

218
00:15:46,960 --> 00:15:48,560
-Разбрано!
-Разбрано.

219
00:15:53,720 --> 00:15:54,870
Qiushui, как можа...

220
00:15:54,870 --> 00:15:55,480
Юлан.

221
00:15:55,790 --> 00:15:56,600
съжалявам

222
00:15:57,360 --> 00:15:57,910
кажи ми-

223
00:15:58,600 --> 00:15:59,730
къде е чичо Дън?

224
00:16:06,390 --> 00:16:07,270
Чичо Денг.

225
00:16:08,630 --> 00:16:09,690
Знам, че си вкъщи.

226
00:16:10,990 --> 00:16:12,230
Не искам да се бием.

227
00:16:15,040 --> 00:16:16,300
Моля, покажете се.

228
00:16:20,240 --> 00:16:21,440
Как смееш!

229
00:16:21,870 --> 00:16:24,910
Опитваш ли се да направиш ход
в моята секта Хайлин?

230
00:16:49,270 --> 00:16:51,670
Това умение Lion Roar
кара тялото да изтръпва

231
00:16:51,670 --> 00:16:52,980
и им причинявам разцепващо главоболие.

232
00:16:52,980 --> 00:16:56,380
Не очаквах тази на чичо Денг
вътрешната енергия да бъде толкова силна.

233
00:16:56,840 --> 00:16:57,840
Сяо Циушуй.

234
00:16:58,440 --> 00:17:00,960
нищо не знам
за случилото се със семейството ти.

235
00:17:00,960 --> 00:17:03,360
За доброто
за приятелството ти със сина ми,

236
00:17:03,750 --> 00:17:05,400
Няма да усложнявам нещата
за теб днес.

237
00:17:05,400 --> 00:17:06,550
тръгвай сега

238
00:17:07,960 --> 00:17:08,619
чичо Дън,

239
00:17:09,589 --> 00:17:10,589
Дойдох тук, за да разкрия

240
00:17:10,589 --> 00:17:12,790
истинският виновник, който уби родителите ми.

241
00:17:12,790 --> 00:17:14,450
Моля, срещнете се лице в лице.

242
00:17:15,510 --> 00:17:17,440
Просто няма да приемеш любезността ми!

243
00:17:17,750 --> 00:17:19,810
Не ме обвинявай за това, което ще се случи след това.

244
00:17:28,640 --> 00:17:29,970
Миризмата на селитра.

245
00:17:30,450 --> 00:17:33,780
Значи той използва механични трикове
за контролиране на скрити оръжия.

246
00:17:40,850 --> 00:17:41,640
чичо Дън,

247
00:17:42,960 --> 00:17:45,560
вашата вътрешна енергия
изобщо не е ли толкова силно.

248
00:17:46,310 --> 00:17:48,240
Може и сега да се покажеш.

249
00:17:48,240 --> 00:17:49,550
Глупости!

250
00:17:50,140 --> 00:17:51,380
Пригответе се да умрете!

251
00:17:56,550 --> 00:17:57,240
Чичо Денг.

252
00:17:58,960 --> 00:18:00,490
Време е да се появиш.

253
00:18:08,870 --> 00:18:10,470
Пръст, разрушаващ костния мозък.

254
00:18:21,120 --> 00:18:23,850
Защо се появява
да имате слаба вътрешна енергия?

255
00:18:24,800 --> 00:18:25,320
татко!

256
00:18:26,270 --> 00:18:26,880
татко!

257
00:18:27,270 --> 00:18:28,670
Добре ли си, отче?

258
00:18:28,880 --> 00:18:29,960
татко!

259
00:18:32,110 --> 00:18:32,840
Биг Брадър.

260
00:18:33,310 --> 00:18:34,510
Защо се скарахте двамата?

261
00:18:36,720 --> 00:18:37,350
Юхан,

262
00:18:38,810 --> 00:18:40,740
Чичо Денг има вътрешни наранявания.

263
00:18:40,750 --> 00:18:42,280
Нека го седнем и да поговорим.

264
00:18:43,030 --> 00:18:43,640
баща.

265
00:18:48,160 --> 00:18:48,720
баща.

266
00:18:53,160 --> 00:18:53,720
Юхан,

267
00:18:54,350 --> 00:18:56,440
баща ти
има множество увредени меридиани.

268
00:18:56,440 --> 00:18:58,100
Ударът с дланта, който току-що му дадох

269
00:18:58,110 --> 00:18:59,920
накара жизнената му енергия да се обърне.

270
00:18:59,920 --> 00:19:01,320
Не знаех за това.

271
00:19:01,830 --> 00:19:02,680
Чичо Денг.

272
00:19:03,480 --> 00:19:04,270
извинявам се

273
00:19:05,030 --> 00:19:05,760
Голям брат,

274
00:19:06,110 --> 00:19:07,720
вътрешната енергия на баща ми е силна.

275
00:19:07,720 --> 00:19:10,250
Как може меридианите му
внезапно да се нарани?

276
00:19:12,840 --> 00:19:13,400
Юхан,

277
00:19:13,950 --> 00:19:16,630
Чичо Денг може да има
неговите неописуеми причини.

278
00:19:20,200 --> 00:19:22,000
Тази извита стена във вашия дом...

279
00:19:22,000 --> 00:19:23,400
Нарича се ехо стена.

280
00:19:23,480 --> 00:19:24,880
Ако стоите близо
до ъгъла на стената,

281
00:19:24,880 --> 00:19:27,280
гласът ви може да бъде усилен стократно.

282
00:19:28,030 --> 00:19:30,000
Дори някой със средна вътрешна енергия,

283
00:19:30,000 --> 00:19:31,590
веднъж усилено стократно,

284
00:19:31,590 --> 00:19:33,310
може да издаде достатъчно звук
за сплашване на хората.

285
00:19:33,310 --> 00:19:34,510
И тези механизми

286
00:19:34,910 --> 00:19:37,170
се използват за запалване на селитровите взривове.

287
00:19:38,550 --> 00:19:39,550
Така че чичо Дън,

288
00:19:40,050 --> 00:19:41,010
ето как

289
00:19:41,960 --> 00:19:42,960
сте запазили

290
00:19:44,130 --> 00:19:46,150
репутацията на семейство Дън
всички тези години.

291
00:19:46,150 --> 00:19:46,700
баща.

292
00:19:48,140 --> 00:19:49,540
Какво точно се случва?

293
00:19:51,070 --> 00:19:51,790
Чичо Денг.

294
00:19:52,400 --> 00:19:53,120
знам...

295
00:19:54,550 --> 00:19:56,680
Не бива да навлизам в тайните на другите.

296
00:19:57,200 --> 00:19:59,600
Но за клането
от моето семейство Сяо...

297
00:20:00,310 --> 00:20:02,510
има нещо повече от това, което се вижда на пръв поглед.

298
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
Виновникът, който уби родителите ми

299
00:20:06,880 --> 00:20:09,410
е квалифициран
в пръста, разрушаващ мозъка.

300
00:20:10,440 --> 00:20:11,840
Затова дойдох тук...

301
00:20:11,880 --> 00:20:13,310
да разследвам.

302
00:20:14,240 --> 00:20:15,900
Моля те, кажи ми, чичо Денг...

303
00:20:18,200 --> 00:20:20,460
В деня, в който имението на мечовете беше унищожено,

304
00:20:20,960 --> 00:20:22,820
посети ли резиденцията Xiao?

305
00:20:28,270 --> 00:20:28,880
баща.

306
00:20:29,270 --> 00:20:30,730
Това, което каза Qiushui, е вярно.

307
00:20:30,880 --> 00:20:32,280
Моля, кажете ни истината,

308
00:20:32,920 --> 00:20:35,110
така че Qiushui да може да намери

309
00:20:35,110 --> 00:20:37,640
убиецът
на г-н Сяо и г-жа Сяо по-рано.

310
00:20:43,960 --> 00:20:44,880
Моите наранявания...

311
00:20:45,360 --> 00:20:48,160
всички започнаха

312
00:20:49,030 --> 00:20:51,030
с инцидента в долината Байкао.

313
00:21:01,070 --> 00:21:02,310
В долината Байкао...

314
00:21:03,000 --> 00:21:04,800
Бях ударен от гръмотевична бомба.

315
00:21:04,960 --> 00:21:06,480
Всичките ми меридиани бяха прекъснати,

316
00:21:06,480 --> 00:21:08,280
и загубих всичките си бойни умения.

317
00:21:08,480 --> 00:21:10,200
Въпреки че оцелях,

318
00:21:10,790 --> 00:21:12,030
всичките ми бойни умения

319
00:21:13,960 --> 00:21:14,720
бяха изчезнали.

320
00:21:24,070 --> 00:21:25,400
За последните 15 години...

321
00:21:25,950 --> 00:21:27,880
Уединих се да тренирам,

322
00:21:28,110 --> 00:21:30,350
с надеждата да възстановя предишните си умения.

323
00:21:31,750 --> 00:21:32,880
Но досега

324
00:21:35,110 --> 00:21:37,960
Върнах си само около 10 процента.

325
00:21:39,550 --> 00:21:40,400
Чичо Денг.

326
00:21:41,070 --> 00:21:41,880
Така че това означава

327
00:21:42,720 --> 00:21:44,180
сте имали тези наранявания

328
00:21:45,590 --> 00:21:46,830
за 15 години?

329
00:21:48,590 --> 00:21:49,350
Пръстът, който разрушава мозъка

330
00:21:49,350 --> 00:21:52,150
изисква огромен
вътрешна енергия за изпълнение.

331
00:21:53,110 --> 00:21:55,750
Вече не мога да го контролирам.

332
00:21:57,030 --> 00:21:58,000
всички тези години,

333
00:21:58,160 --> 00:22:00,290
Ремонтирал съм имението много пъти

334
00:22:00,510 --> 00:22:02,400
просто да настроя някои механизми

335
00:22:02,880 --> 00:22:05,140
за да скрия факта, че съм загубил уменията си.

336
00:22:05,960 --> 00:22:07,000
когато бях млад,

337
00:22:07,720 --> 00:22:10,880
с моя Разрушаващ мозъка пръст
и техниката на меча Хайлин,

338
00:22:10,880 --> 00:22:11,920
Спечелих доста добра репутация

339
00:22:11,920 --> 00:22:13,720
във военния свят.

340
00:22:14,550 --> 00:22:15,410
Заради това

341
00:22:17,160 --> 00:22:19,560
Създадох си и много врагове
който ме искаше мъртъв.

342
00:22:20,440 --> 00:22:21,920
Тогава само г-н Сяо

343
00:22:21,920 --> 00:22:23,980
знаех, че съм загубил всичките си бойни умения.

344
00:22:24,110 --> 00:22:25,770
Молех го да запази тайната ми.

345
00:22:26,590 --> 00:22:28,320
Въпреки че във военния свят,

346
00:22:28,920 --> 00:22:30,720
имаше много слухове за мен,

347
00:22:31,790 --> 00:22:32,510
все още,

348
00:22:34,310 --> 00:22:36,960
те не знаеха
истинската причина зад това.

349
00:22:42,200 --> 00:22:44,200
Чичо Дън се присъедини към Великия крал Джу

350
00:22:45,160 --> 00:22:46,820
само за да намеря мощен поддръжник

351
00:22:48,110 --> 00:22:49,910
да се бори срещу Силовата банда.

352
00:22:52,240 --> 00:22:52,790
татко,

353
00:22:55,000 --> 00:22:56,660
ти се присъедини към Джу Великия крал?

354
00:22:57,200 --> 00:22:57,880
аз...

355
00:22:59,160 --> 00:23:00,880
имах моите причини да го направя.

356
00:23:01,720 --> 00:23:03,590
Виждайки всички съюзнически секти

357
00:23:03,590 --> 00:23:04,920
падат един след друг,

358
00:23:05,240 --> 00:23:07,440
дори сектата Хуанхуа беше хваната в него.

359
00:23:08,480 --> 00:23:10,680
Знаех, че всичко това

360
00:23:11,200 --> 00:23:13,590
беше дело на Liu Suifeng.

361
00:23:14,830 --> 00:23:17,750
Дотогава вече бях загубил
моите бойни умения.

362
00:23:18,480 --> 00:23:21,510
Ако не се бях присъединил към Великия крал Джу,

363
00:23:23,720 --> 00:23:25,050
как бих могъл да се уверя

364
00:23:25,350 --> 00:23:27,480
има ли шанс за оцеляване на нашето семейство?

365
00:23:30,160 --> 00:23:30,920
Ето защо

366
00:23:32,270 --> 00:23:34,800
ти отказа да помогнеш
семейство Сяо тогава.

367
00:23:35,200 --> 00:23:37,330
Относно трагедията на семейство Сяо,

368
00:23:39,830 --> 00:23:41,830
Чувствам се виновен за това.

369
00:23:52,590 --> 00:23:53,830
но трябва да ти кажа,

370
00:23:54,310 --> 00:23:56,920
Нямах нищо общо с това.

371
00:23:57,110 --> 00:23:58,200
Аз съм невинен.

372
00:23:58,750 --> 00:23:59,550
но днес,

373
00:24:00,400 --> 00:24:01,790
за да ви помогне да намерите

374
00:24:01,790 --> 00:24:04,120
истинският убиец, който уби баща ти,

375
00:24:04,790 --> 00:24:06,590
Вече няма да крия нищо.

376
00:24:19,550 --> 00:24:20,310
прости ми

377
00:24:35,750 --> 00:24:38,400
На великия майстор Дейин
Метод на връщане към дишането.

378
00:24:38,400 --> 00:24:40,030
Ако меридианите са само повредени

379
00:24:40,030 --> 00:24:41,030
и не некротичен,

380
00:24:41,310 --> 00:24:44,300
човек все още може да попита великия майстор Дайн
да ги поправи със златни игли.

381
00:24:44,300 --> 00:24:47,900
Но ако Return-to-Breath
не може да тече през меридианите,

382
00:24:48,110 --> 00:24:49,040
тогава значи...

383
00:24:50,750 --> 00:24:51,440
Старши.

384
00:24:52,070 --> 00:24:52,790
прости ми

385
00:24:57,750 --> 00:24:58,350
татко...

386
00:25:07,200 --> 00:25:07,830
баща.

387
00:25:08,490 --> 00:25:09,180
баща.

388
00:25:10,550 --> 00:25:11,200
Старши.

389
00:25:12,070 --> 00:25:13,110
много съжалявам

390
00:25:13,960 --> 00:25:17,030
Нараняванията ви са стари.

391
00:25:18,310 --> 00:25:21,040
Сега можете само да се възстановите
10 процента от силата ви.

392
00:25:28,310 --> 00:25:29,000
добре е

393
00:25:30,830 --> 00:25:32,590
Приех този факт отдавна.

394
00:25:33,790 --> 00:25:34,790
Единствената ми надежда сега

395
00:25:36,110 --> 00:25:36,970
е за семейството ми

396
00:25:38,590 --> 00:25:40,550
за да останете в безопасност.

397
00:25:42,120 --> 00:25:42,840
баща.

398
00:26:05,880 --> 00:26:07,070
Лиу Суйфън.

399
00:26:15,030 --> 00:26:16,310
Лиу Суйфън,

400
00:26:17,160 --> 00:26:18,750
Знаех си, че ще дойдеш.

401
00:26:19,480 --> 00:26:21,010
Ако си тук за отмъщение,

402
00:26:21,310 --> 00:26:22,510
тогава просто ме убий.

403
00:26:23,510 --> 00:26:25,110
В момента най-много съжалявам

404
00:26:25,440 --> 00:26:27,750
не те убива, син на предател,

405
00:26:27,880 --> 00:26:29,780
когато имах възможност-

406
00:26:30,070 --> 00:26:33,110
позволявайки ви да навредите
бойният свят днес.

407
00:26:34,160 --> 00:26:35,830
Продължаваш да ме наричаш предател.

408
00:26:37,510 --> 00:26:40,830
Днес ще се уверя
умираш знаейки истината.

409
00:26:49,590 --> 00:26:52,960
Това е свидетелството на Ючи Цин,
убиец от Северната пустош.

410
00:26:52,960 --> 00:26:55,240
Долината Байкао винаги е била уединена

411
00:26:56,000 --> 00:26:57,960
и никога не се занимават
със Северната пустош.

412
00:26:57,960 --> 00:26:59,290
Хапчетата, които правеше майка ми

413
00:26:59,310 --> 00:27:02,960
първоначално са били за бедните.

414
00:27:04,270 --> 00:27:07,000
Когато северните пустошници
научих за това,

415
00:27:07,510 --> 00:27:09,200
те ги искаха като военни доставки.

416
00:27:09,200 --> 00:27:10,590
След като исканията им бяха отхвърлени,

417
00:27:10,590 --> 00:27:13,240
разпространяват слухове
в целия боен свят

418
00:27:13,240 --> 00:27:15,500
и съсипа репутацията на Baicao Valley.

419
00:27:18,000 --> 00:27:18,730
Невъзможно.

420
00:27:19,310 --> 00:27:20,040
Невъзможно.

421
00:27:21,240 --> 00:27:24,170
имаше
Northern Wastelanders в долината Baicao!

422
00:27:24,240 --> 00:27:26,680
Тогава получихме съвет
че Baicao Valley се е заговорил

423
00:27:26,680 --> 00:27:29,610
с Northern Wastelanders
да направи Marching Pills.

424
00:27:30,110 --> 00:27:32,510
И така, под ръководството на г-н Сяо,

425
00:27:33,310 --> 00:27:36,440
отидохме в долината Байкао, за да проучим.

426
00:27:44,160 --> 00:27:44,960
шеф Лю,

427
00:27:45,400 --> 00:27:48,110
Обещавам, че след като влезем в долината,

428
00:27:48,640 --> 00:27:51,350
няма да навредим на никого без причина.

429
00:27:51,790 --> 00:27:53,450
Ако не намерим никакви доказателства,

430
00:27:53,940 --> 00:27:56,050
Аз, Сяо, имам желание

431
00:27:56,480 --> 00:27:58,790
да се извини на Baicao Valley.

432
00:27:59,160 --> 00:27:59,750
Няма начин!

433
00:28:00,160 --> 00:28:01,350
Долината Байкао не е място

434
00:28:01,350 --> 00:28:03,590
можете просто да дойдете
и търсене въз основа на фалшиви обвинения.

435
00:28:03,590 --> 00:28:04,680
Може да сме слаби,

436
00:28:04,830 --> 00:28:06,360
но ние сме най-праведни,

437
00:28:06,590 --> 00:28:08,510
и ние няма да ви позволим
да ни тъпчат и унижават.

438
00:28:08,510 --> 00:28:08,920
точно така!

439
00:28:08,920 --> 00:28:10,650
Какво мислите, че е това място?

440
00:28:16,110 --> 00:28:16,830
Какво да правим сега?

441
00:28:16,830 --> 00:28:17,960
какво значи това

442
00:28:24,790 --> 00:28:25,480
Г-н Сяо.

443
00:28:25,790 --> 00:28:26,270
те...

444
00:28:27,640 --> 00:28:29,100
Трябва ли да влезем насила?

445
00:28:29,680 --> 00:28:30,200
не

446
00:28:30,590 --> 00:28:33,000
Дайте малко време на началника Лиу да помисли.

447
00:28:33,590 --> 00:28:34,350
аз вярвам

448
00:28:35,400 --> 00:28:37,830
тя ще вземе правилното решение.

449
00:28:38,640 --> 00:28:39,400
тогава,

450
00:28:40,160 --> 00:28:41,720
Г-н Xiao даде на майка ви

451
00:28:42,200 --> 00:28:44,000
шанс да докаже невинността си.

452
00:28:44,590 --> 00:28:47,240
Но тя беше толкова упорита.

453
00:28:49,510 --> 00:28:52,590
Ако нямаше какво да крие,

454
00:28:53,030 --> 00:28:54,680
защо би реагирала така?

455
00:28:55,240 --> 00:28:57,370
Дойдохте в долината Байкао като бандити

456
00:28:58,470 --> 00:29:00,270
все пак очаквахте топло посрещане?

457
00:29:00,830 --> 00:29:02,720
Освен това казваш едно нещо,

458
00:29:03,030 --> 00:29:05,160
но в крайна сметка,
ти нахлу в дома ми

459
00:29:05,790 --> 00:29:07,470
и брутално изби моя народ

460
00:29:07,470 --> 00:29:09,200
без разлика.

461
00:29:12,550 --> 00:29:13,350
Майко!

462
00:29:15,920 --> 00:29:16,510
Майко!

463
00:29:18,270 --> 00:29:18,880
Майко!

464
00:29:22,590 --> 00:29:23,310
Майко!

465
00:29:27,200 --> 00:29:28,000
Майко!

466
00:29:33,830 --> 00:29:36,750
Гледах как майка ми умира пред очите ми.

467
00:29:38,400 --> 00:29:39,440
И моите хора...

468
00:29:40,310 --> 00:29:42,790
всички се превърнаха в студени, безжизнени тела.

469
00:29:44,000 --> 00:29:45,130
За толкова кратко време,

470
00:29:46,790 --> 00:29:49,750
не сте разпитвали или събирали доказателства,

471
00:29:51,030 --> 00:29:52,630
току-що започна клане.

472
00:29:52,920 --> 00:29:54,310
Това беше, защото хората от долината Байкао,

473
00:29:54,310 --> 00:29:56,070
виждайки техните престъпления
щяха да бъдат разобличени,

474
00:29:56,070 --> 00:29:58,170
искаше да ни убие, за да ни накара да мълчим.

475
00:29:59,560 --> 00:30:02,740
[Манастир Шиджушан]

476
00:30:17,750 --> 00:30:19,150
Какво за бога става?

477
00:30:28,110 --> 00:30:29,040
какво става

478
00:30:30,310 --> 00:30:30,960
побързайте!

479
00:30:31,360 --> 00:30:33,020
Преместват доказателствата!

480
00:30:39,960 --> 00:30:40,960
Марширащи хапчета!

481
00:30:46,110 --> 00:30:47,510
Northern Wastelanders?

482
00:30:47,550 --> 00:30:51,810
Baicao Valley наистина правеше
Марширащи таблетки за Северната пустош.

483
00:30:52,790 --> 00:30:54,070
Толкова много свидетели

484
00:30:54,590 --> 00:30:55,960
видя Northern Wastelanders

485
00:30:55,960 --> 00:30:58,350
движещи се маршируващи хапчета в долината Байкао.

486
00:30:58,790 --> 00:31:00,190
Как можеш все още да го отричаш?

487
00:31:00,310 --> 00:31:01,200
Откъде знаеш

488
00:31:01,360 --> 00:31:04,350
не беше някой от твоите хора
който се заговори със Северната пустош,

489
00:31:04,350 --> 00:31:06,880
откраднал
Формулата на Marching Pill в безпорядък,

490
00:31:07,110 --> 00:31:08,370
уби свидетелите,

491
00:31:08,510 --> 00:31:09,970
и след това погреба истината?

492
00:31:10,160 --> 00:31:10,960
Глупости!

493
00:31:11,270 --> 00:31:12,510
Преди да влезем в долината,

494
00:31:12,510 --> 00:31:13,350
вече видяхме

495
00:31:13,350 --> 00:31:15,070
записът в счетоводната книга
Транзакции на Baicao Valley

496
00:31:15,070 --> 00:31:16,880
с Northern Wastelanders
за Marching Pills.

497
00:31:16,880 --> 00:31:19,410
Всяка сделка
беше подробно документиран.

498
00:31:19,590 --> 00:31:21,400
Нашите братя
пазейки гърба на планината

499
00:31:21,400 --> 00:31:23,270
те хванах да опитваш да преместиш доказателствата,

500
00:31:23,270 --> 00:31:24,310
и бяха брутално убити,

501
00:31:24,310 --> 00:31:25,440
без оцелели.

502
00:31:25,880 --> 00:31:28,210
Тайно споразумение на долината Байкао с врага

503
00:31:28,640 --> 00:31:30,200
е неоспоримо!

504
00:31:30,830 --> 00:31:32,680
неоспоримо?

505
00:31:36,240 --> 00:31:37,590
Кой донесе счетоводната книга?

506
00:31:40,200 --> 00:31:42,440
Кой стои зад това?

507
00:31:43,240 --> 00:31:44,590
аз... аз...

508
00:31:47,350 --> 00:31:48,270
аз не знам

509
00:31:50,590 --> 00:31:51,350
Добре.

510
00:31:53,160 --> 00:31:56,340
Изглежда, че ще имам
да те накара да страдаш малко.

511
00:32:03,480 --> 00:32:04,880
Сега ми е още по-любопитно

512
00:32:05,240 --> 00:32:08,550
кого защитаваш толкова много.

513
00:32:09,110 --> 00:32:10,010
Ако знаехме

514
00:32:10,350 --> 00:32:12,590
ти ще станеш такъв злодей днес,

515
00:32:13,480 --> 00:32:17,550
Г-н Xiao никога не би трябвало
спаси живота ти тогава.

516
00:32:22,880 --> 00:32:23,810
какво каза

517
00:32:24,160 --> 00:32:28,680
Тогава, г-н Сяо
намерих те полумъртъв,

518
00:32:29,440 --> 00:32:32,200
той мило сърце спаси живота ти,

519
00:32:32,880 --> 00:32:35,840
и накара някой да те отведе до сектата Танг.

520
00:32:36,560 --> 00:32:38,920
Ето защо си жив днес.

521
00:32:48,200 --> 00:32:48,880
майка...

522
00:32:50,440 --> 00:32:51,240
Отидете да проверите там.

523
00:32:51,240 --> 00:32:52,570
Има някой жив.

524
00:32:53,350 --> 00:32:54,210
Внимателно. ела

525
00:32:56,720 --> 00:32:57,380
Бъдете внимателни.

526
00:33:00,880 --> 00:33:02,480
Има някой жив тук!

527
00:33:02,750 --> 00:33:03,400
събуди се

528
00:33:16,310 --> 00:33:17,030
Секта Танг?

529
00:33:20,160 --> 00:33:21,550
от кое семейство си

530
00:33:21,550 --> 00:33:22,200
аз съм...

531
00:33:22,720 --> 00:33:23,850
от семейство Лю.

532
00:33:24,000 --> 00:33:25,530
Вие сте от семейство Лиу?

533
00:33:26,310 --> 00:33:27,440
Но никога не съм очаквал

534
00:33:27,560 --> 00:33:30,750
бихте водили
Power Gang да обсади семейство Xiao.

535
00:33:31,750 --> 00:33:32,880
Има ли справедливост

536
00:33:33,510 --> 00:33:35,440
в този свят?

537
00:33:38,000 --> 00:33:39,800
Само защото ти пощади живота ми,

538
00:33:41,030 --> 00:33:43,160
твърдиш, че си добродушен?

539
00:33:44,030 --> 00:33:45,490
Ще те попитам за последен път -

540
00:33:46,920 --> 00:33:50,550
кой донесе счетоводната книга тогава?

541
00:33:57,160 --> 00:33:57,790
Добре.

542
00:34:01,350 --> 00:34:03,550
Да видим кое е по-трудно -

543
00:34:04,350 --> 00:34:06,080
твоят инат или моите юмруци.

544
00:34:15,000 --> 00:34:15,880
кажи го!

545
00:34:19,650 --> 00:34:20,340
майстор.

546
00:34:20,710 --> 00:34:21,440
майстор.

547
00:34:22,280 --> 00:34:23,280
Ако не говориш,

548
00:34:23,630 --> 00:34:25,960
Ще се върна утре и ще те попитам отново.

549
00:34:33,190 --> 00:34:33,710
баща.

550
00:34:34,920 --> 00:34:35,550
влизай

551
00:34:45,800 --> 00:34:46,360
баща.

552
00:34:47,360 --> 00:34:48,449
Юлан си почива сега.

553
00:34:48,449 --> 00:34:49,110
Тя е добре.

554
00:34:50,440 --> 00:34:51,030
добре

555
00:34:52,230 --> 00:34:53,489
Как са вашите наранявания?

556
00:34:55,440 --> 00:34:55,969
добре съм

557
00:34:57,190 --> 00:34:57,840
добре

558
00:34:58,510 --> 00:34:59,230
Седнете.

559
00:35:00,030 --> 00:35:00,510
окей

560
00:35:13,350 --> 00:35:13,950
татко,

561
00:35:14,590 --> 00:35:15,990
криеш ли нещо

562
00:35:16,840 --> 00:35:18,770
за инцидента в долината Байкао?

563
00:35:19,320 --> 00:35:20,030
Глупости!

564
00:35:21,840 --> 00:35:23,100
Нямам какво да крия.

565
00:35:26,400 --> 00:35:27,530
Други може да не знаят,

566
00:35:27,710 --> 00:35:29,030
но те познавам добре.

567
00:35:30,280 --> 00:35:31,340
Всеки път, когато лъжеш,

568
00:35:32,260 --> 00:35:33,430
очите ти гледат надолу.

569
00:35:35,920 --> 00:35:36,360
ти...

570
00:35:36,380 --> 00:35:36,980
татко...

571
00:35:38,230 --> 00:35:40,070
Liu Suifeng е безмилостен човек.

572
00:35:40,630 --> 00:35:41,760
След като ни насочи към нас,

573
00:35:43,510 --> 00:35:45,970
сектата Хайлин
никога повече няма да има мир.

574
00:36:03,590 --> 00:36:05,050
Това е любимият ти чай.

575
00:36:13,000 --> 00:36:13,920
какво правиш

576
00:36:13,920 --> 00:36:16,250
Току що се прибрахте.
къде отиваш сега

577
00:36:20,710 --> 00:36:22,170
Отивам да намеря Qiushui.

578
00:36:24,030 --> 00:36:26,030
Секта, съюзена с Великия крал Джу

579
00:36:28,110 --> 00:36:30,150
не е по-добър от Power Gang.

580
00:36:33,000 --> 00:36:34,000
Утре на разсъмване,

581
00:36:35,630 --> 00:36:37,030
Ще си тръгна с Qiushui.

582
00:36:43,070 --> 00:36:43,710
баща.

583
00:36:44,550 --> 00:36:46,350
Надявам се да дойдеш на себе си

584
00:36:49,070 --> 00:36:50,600
и спри да ме разочароваш.

585
00:37:36,590 --> 00:37:38,670
Секта, съюзена с Великия крал Джу

586
00:37:39,590 --> 00:37:41,480
не е по-добър от Power Gang.

587
00:37:48,550 --> 00:37:49,150
баща.

588
00:37:50,510 --> 00:37:52,400
Надявам се да дойдеш на себе си

589
00:37:54,480 --> 00:37:56,010
и спри да ме разочароваш.

590
00:38:03,960 --> 00:38:04,890
какво става

591
00:38:05,000 --> 00:38:05,880
Какво за бога става?

592
00:38:05,880 --> 00:38:06,510
побързайте!

593
00:38:07,130 --> 00:38:08,790
Преместват доказателствата.

594
00:38:54,950 --> 00:39:01,550
[Qianxi Inn]

595
00:38:56,360 --> 00:38:57,030
Това е този.

596
00:38:57,030 --> 00:38:57,560
да вървим

597
00:38:59,590 --> 00:39:00,230
Юхан.

598
00:39:00,900 --> 00:39:01,510
Юлан?

599
00:39:03,280 --> 00:39:05,010
Нещо се случи с татко.

600
00:39:19,280 --> 00:39:19,740
баща.

601
00:39:35,110 --> 00:39:35,670
татко!

602
00:39:46,190 --> 00:39:46,650
баща.

603
00:39:47,980 --> 00:39:48,520
баща.

604
00:39:50,590 --> 00:39:51,110
баща.

605
00:39:52,710 --> 00:39:53,570
Не ме плаши.

606
00:39:55,480 --> 00:39:56,070
татко!

607
00:40:05,670 --> 00:40:06,320
баща.

608
00:40:08,190 --> 00:40:08,840
татко!

609
00:40:11,440 --> 00:40:12,590
Как може да стане това?

610
00:40:13,630 --> 00:40:14,360
Биг Брадър.

611
00:40:15,230 --> 00:40:15,800
Юлан.

612
00:40:17,590 --> 00:40:19,000
Как може да стане това?

613
00:40:20,840 --> 00:40:21,510
баща.

614
00:40:23,320 --> 00:40:23,880
баща.

615
00:40:26,280 --> 00:40:27,320
баща.

616
00:40:41,360 --> 00:40:42,760
Смъртоносната рана на чичо Денг

617
00:40:44,400 --> 00:40:45,930
е този зад сърцето му.

618
00:40:46,960 --> 00:40:50,480
Това беше причинено
чрез скрито оръжие от сектата Танг.

619
00:40:51,920 --> 00:40:52,720
Освен това,

620
00:40:54,730 --> 00:40:57,730
има много други рани
причинени от външна сила.

621
00:41:00,150 --> 00:41:01,750
Прегледах тези рани.

622
00:41:02,310 --> 00:41:03,570
Трябва да е Liu Suifeng.

623
00:41:04,280 --> 00:41:05,940
Тези рани по тялото на бащата

624
00:41:06,200 --> 00:41:07,860
всички съответстват на формата на ветрилото му.

625
00:41:08,670 --> 00:41:09,840
аз съм виновен

626
00:41:10,840 --> 00:41:11,440
баща.

627
00:41:12,450 --> 00:41:13,340
съжалявам

628
00:41:14,590 --> 00:41:16,450
Не трябваше да споря с теб.

629
00:41:17,070 --> 00:41:18,920
Не трябваше да казвам тези неща.

630
00:41:18,920 --> 00:41:20,850
Най-вече не трябваше да си тръгвам!

631
00:41:23,800 --> 00:41:24,670
баща.

632
00:41:29,190 --> 00:41:31,000
Всичко е по моя вина.

633
00:41:32,870 --> 00:41:34,060
баща.

634
00:41:37,710 --> 00:41:38,630
баща.

635
00:41:42,000 --> 00:41:43,070
баща.

636
00:41:47,760 --> 00:41:48,510
баща.

637
00:41:49,880 --> 00:41:52,070
Татко, всичко е по моя вина.

638
00:41:54,400 --> 00:41:57,060
Трябваше да остана
и те защити, отче.

639
00:41:57,400 --> 00:41:58,670
аз съм виновен

640
00:41:59,030 --> 00:42:00,150
съжалявам

641
00:42:01,110 --> 00:42:01,800
Вижте.

642
00:42:02,400 --> 00:42:04,670
Половината хартия беше откъсната.

643
00:42:05,920 --> 00:42:06,710
подозирам

644
00:42:07,180 --> 00:42:08,870
Чичо Денг се опитваше
оставете съобщение за вас.